For lighting

i got a message for lightning so you guys will not understand ill translate later


hey man ik was vrijdag op je school je zit nog op t stella maris meersen tog ? want daar was ik dus mja ik ga wss binnekort nog ns langs ofzo dus als jij daar zit zie ik je maybe was er in de 2e pauze met paar leraren aant praten wilde wraak nemen op n paar die zeide dat ik niks werd later in mn leven dus is wel grappig als je dan terug gaat en ziet dat hun nog steeds t zelfde uitzien enzo en op de zelfde plek nog steeds depri koffie zitte te slurpe Xd gheheeh mja kwam voor een lerares dus was de enige die ik mocht Xd mja zit jij nog op die school of niet ? Xd

Maine (h)

rofl Lightning XD

?!?!

Google Translate!:
Friday I was at your school you're still at Stella Maris t Meers train? because I was there so I go MJA WSS soon have ns or something along so if you see there is maybe you I was there in the 2nd break with few teachers wanted to talk arrival revenge against a couple who said later that I was nothing in my life So is funny if you then go back and see that they still look so similar to the same spot and still get to sip coffee zitte XD gheheeh MJA came for a teacher so was the only one I could XD MJA are you still at that school or not? Xd

i still cant understand it rofl.

lol worst translation ever =p

Out of respect of Falcon and Lightning's implied privacy, I ain't gonna translate it.

if he wanted privacy he wouldnt post it in forums under a common language xD

ahahhha guys Xd omg that translate is soo funny it sounds like im going to kill people and came on a teacher WTF ahahha

but its okay it isnt top secret but i kno lightning is often on this forum so he will read this.. and a few otehr dutch guys dont know if they are still in the clan went to that school so.. thats why i posted here and didnt PM him

xD
I'll give it a shot.
hey man ik was vrijdag op je school je zit nog op t stella maris meersen tog ? want daar was ik dus mja ik ga wss binnekort nog ns langs ofzo dus als jij daar zit zie ik je maybe was er in de 2e pauze met paar leraren aant praten wilde wraak nemen op n paar die zeide dat ik niks werd later in mn leven dus is wel grappig als je dan terug gaat en ziet dat hun nog steeds t zelfde uitzien enzo en op de zelfde plek nog steeds depri koffie zitte te slurpe Xd gheheeh mja kwam voor een lerares dus was de enige die ik mocht Xd mja zit jij nog op die school of niet ? Xd

"Hey dude, I was friday at your school your still in the Stella Maris ( name of school ) in Meersen right? Because I was there, going to visit it again sometimes so if you're there I might see you. I was there in the second break was talking to a few teachers whom I wanted to get even with because they said I would never reach anything in life so it is funny that when you come back they are still at the same place drinking coffee looking very depressive. (laughter) But k, I came for one teacher who I liked.. so are you still at that school or not?"

Okay
It might be a sucky translation but his original text wasn't perfect Dutch either. xD

lol now i see ^^

it's great translation

Yea Dutch aint a common language for me...And was dutch necessary?

ahhahaha tony the dutch wasnt correct indeed typed it really fast and used alot of short terms like you guys use IDK WTF and stuff so did i in dutch Xd ^^

Haha jah ik zit daar nog 4e gym, binnekort ath kutlatijn enzow wie mogen dat dan wel zijn? de haas? ja koffiezuipen doen ze nog steeds... te veel imo xD mah laatst zat stassen ook tegen me aan de zeiken ik ook zo van watevah, mja misschien zie ik je er nog eens xD je kan die gast die mij getrapt heeft nog ff in elkaar meppen xD maar hij was niet echt fysiek in elkaar gemept ofzo... alleen als hij het nog eens zou doen werd hij van school getrapt

Translation:

Yeah, I'm still there, 4th of gymnasium, atheneum soon (f u c k Latin). Who are those teachers? De Haas (surname of a bastard)? Yeah they still drink coffee.... to much imo xD Stassen (surname of teacher) was talking same shit to me and I was like whatever. Well maybe I see you there sometimes xD you can beat that guy up who kicked me in the nuts xD but he didn't get physically beaten up or something, just if did it once again he'd get kicked off our school

Zit je op gymnasium? Krijg je dan zo Latijn/Grieks?

Yep, tot de 3e krijg je allebei, en dan moet je kiezen tussen Latijn en Grieks. Beide zijn kut.

Ik volg de Latijnse richting, normaal krijg je dan een beetje basis Grieks, maar dat hebben ze precies afgeschaft. Zit nu in mijn 5de Latijn-Wiskunde(8 uur) met extra wetenschappelijk tekenen.

Nu mogen me teksten vrij vertalen, maar dat is eigenlijk moeilijker dan letterlijk.

Haha inderdaad.

Zeg Boom, wat is je msn eigenlijk? Zou het well interessant vinden om met je te spreken

Ik heb trouwens profiel Natuur & Techniek, oftewel:

- Nederlands
- Engels
- Gym
- Algemene Natuurwetenschappen
- Maatschappijleer
- Latijn
- Wiskunde B
- Natuurkunde
- Scheikunde
- Natuur, Leven & Techniek
- Wiskunde D (maar gaat niet door)

en als keuzevakken:
- Informatica
- Economie

Er Private Message much?

Google Translator pwns u <.<

Mijn lessenpakket bevat:

Nederlands 5 uur
Frans 3 uur
Engels 2 uur
Latijn 4 uur
Wiskunde 6 uur
Chemie 1 uur
Fysica 1 uur
Biologie 1 uur
Aardrijkskunde 1 uur
Godsdienst (eerder een soort mix van godsdienst, ethiek en psychologie) 2 uur
Esthetica (kunstgeschiedenis) 1 uur
Lichamelijke Opvoeding 2 uur

Keuzevakken: 2 uur extra Wiskunde (dus 8 uur) en 1 uur Wetenschappelijk Tekenen

Mijn MSN PM ik je, ik wil geen spambots op mijn dak.

Lol, HAVO ftw.

Hmmm tjah belgische school verschilt met nederlandse dus voor mij TSO FTW .
Mijn lessenpakket:
2 uur Godsdienst
3 uur Nederlands
2 uur Frans
2 uur Engels
2 uur Wiskune
1 uur Aardrijkskunde
1 uur Geschiedenis
2 uur LO ( = Gym)
4 uur Praktijk Huishoudkunde ( = Koken)
3 uur Theorie Huishoudkunde
2 uur Opvoedkunde
2 uur Toegepaste Biologie
3 uur Toegepaste Chemie
2 uur Toegepaste Economie
2 uur Muziekale Opvoeding ( = Muziek)
TOTAAL = 34 uur.

Enige wat echt zuigt is muziek. xd Ik moet nu al beginnen aan mijn EINDWERK. LIKE WTF?! xD

Xris² wrote:Lol, HAVO ftw.

vmbo 4 life.

en nu mbo ^^

noob!
lol xD